El Chino Mandarín y el Chino Cantonés
- Aldana Cardozo
- Learning chinese , Language tips
- 30 de septiembre de 2024
Tabla de Contenidos
El Chino Mandarín y el Chino Cantonés
El Chino mandarín es el idioma de todo el territorio Chino además de Taiwán y Singapur. El Chino cantonés es el idioma oficial de Hong Kong, Macao y de la provincia de Cantón. La diferencia entre ambos es que el Chino Mandarín tiene cuatro tonos y uno neutro, mientras que el Chino Cantonés tiene nueve tonos.
El Chino Simplificado y el Chino Tradicional
El Chino tradicional es la forma antigua que escribían los chinos, con caracteres bastante complejos y muchos trazos. El Chino simplificado fue implementado por el Gobierno Chino para reducir la alta tasa de analfabetismo. Simplificaron la escritura, especialmente los caracteres más complejos, para facilitar el aprendizaje del idioma.
Hanzi y Pinyin
Hanzi
Hàn zì son los caracteres chinos. Los hanzi son más de 60,000, aunque esto incluye variaciones del mismo carácter. Para leer chino con fluidez, debemos dominar entre 2000 y 3000 caracteres.
Pinyin
Pīn yīn es el sistema de transcripción fonética del chino mandarín mediante el alfabeto latino. Permite a los extranjeros aprender a pronunciar correctamente los sonidos del chino. Esta transcripción también se enseña en los colegios chinos con el mismo propósito.
Tonos
El chino es un idioma tonal con 4 tonos y uno neutro o ligero. Los tonos se marcan mediante el uso de acentos gráficos sobre una vocal. Aquí tienes un ejemplo con la consonante “m” y la vocal “a” (ma):
- Madre: 妈 (mā)
- Cáñamo: 麻 (má)
- Caballo: 马 (mǎ)
- Insultar: 骂 (mà)
- Partícula interrogativa: 吗 (ma)
Descripción de los Tonos
- 1º tono (ā): es un tono agudo que siempre se mantiene en una posición elevada y llana.
- 2º tono (á): es un tono ascendente que sube de tono medio al tono más agudo. Es muy parecido al castellano ¿Si? (al preguntar).
- 3º tono (ǎ): es un tono de curva, que baja y luego sube.
- 4º tono (à): es un tono descendente que baja.
- 5º tono (a): es un tono ligero.
Una palabra puede tener diferentes significados según el tono que se le dé. Por ejemplo, la palabra “ma” en el primer tono significa ‘madre’, en el segundo ‘cáñamo’, en el tercero ‘caballo’ y en el cuarto ‘insultar’.
Aprender chino puede parecer un desafío al principio, pero con su estructura lógica y la falta de complejidades gramaticales, te darás cuenta de que es un idioma accesible y fascinante de aprender.
